EEUU

Nombre Oficial
Estados Unidos de América / United States of America

Capital
Washington, District of Columbia

Gobierno
Estados Unidos es una república constitucional, presidencial y federal. Su gobierno tiene unos poderes limitados enumerados en la Constitución de los Estados Unidos. Su forma de gobierno es conocida como democracia presidencialista porque hay un presidente.

El poder ejecutivo está encabezado por el Presidente quien, junto con el Vicepresidente, es elegido en elecciones nacionales cada cuatro años. La elección del presidente es indirecta a través de compromisarios o grandes electores. En el proceso de elección presidencial los estadounidenses votan por planillas de electores presidenciales que igualan en número a los senadores y representantes que los Estados tienen en el Congreso (un total de 535 personas). En cada estado, el candidato con mayor número de votos gana todos los votos electorales de ese estado, con la excepción de Nebraska y Maine, en donde se reparten de manera proporcional al número de votos recibidos. El candidato presidencial necesita 270 votos electorales para ser elegido: si ningún candidato obtiene mayoría, la Cámara de Representantes toma la decisión. Cualquier ciudadano estadounidense por nacimiento, de 35 años o más, puede ser elegido para este cargo. Los poderes del presidente alcanzan no sólo la jefatura del Estado, sino también el poder ejecutivo y la capacidad de veto de algunas decisiones del poder legislativo. El presidente propone proyectos de ley al Congreso, hace cumplir las leyes federales, es comandante en jefe de las fuerzas armadas, y con la aprobación del Senado, formula tratados y designa a los jueces federales, los embajadores y otros miembros de las secretarías del ejecutivo (los ministerios de Estado, Defensa, Comercio, Justicia, etc.). Cada titular de una secretaría recibe el nombre de secretario y todos ellos forman un consejo llamado gabinete.

El vicepresidente, elegido del mismo partido político del presidente, actúa como presidente del Senado y en el caso de muerte o de incapacidad del presidente asume la presidencia hasta terminar el período.

En todas las otras elecciones locales y estatales, los electores votan directamente por el candidato o el referéndum presentado en la boleta electoral de que se trate.

El poder legislativo se compone de dos cámaras: el Senado y la Cámara de Representantes. Los 435 escaños de la Cámara de Representantes se distribuyen porcentualmente por la cantidad de la población, aunque todos los estados tienen por lo menos un representante. Cada estado elige dos miembros de los 100 que integran el Senado: el período de gestión de un senador es de seis años. Ambas cámaras deben aprobar un proyecto de ley para que éste se convierta en ley, pero el presidente puede vetarlo o negarse a firmarlo. En ese caso, el Congreso reconsidera el proyecto de ley. Si dos terceras partes de los miembros de ambas cámaras lo aprueban, el proyecto de ley se convierte en ley, aun sin la firma del presidente.

El poder judicial está compuesto por los tribunales federales de distrito (al menos uno en cada estado), 11 tribunales federales de apelación, y la Corte Suprema. Los jueces federales son nombrados por el presidente con la aprobación del Senado; para minimizar las influencias políticas, los nombramientos son de por vida. Los tribunales federales deciden casos relacionados con la ley federal, conflictos entre estados o entre ciudadanos de distintos estados. Un estadounidense que sienta que ha sido sentenciado bajo una ley injusta, puede apelar y llevar su caso hasta la Corte Suprema, la cual puede decidir si la ley es o no inconstitucional. En caso que se declare inconstitucional, la ley queda anulada.

Para enmendar la Constitución, la enmienda propuesta debe ser aprobada en el Congreso por una mayoría de dos terceras partes de cada cámara, y a la votación deben asistir al menos tres cuartas partes de los estados. En más de 195 años, la Constitución ha sido enmendada en 27 ocasiones. Las primeras 10 enmiendas (la Declaración de Derechos) garantizan las libertades individuales: de religión, de reunión, de expresión, el derecho a un juicio justo, el respeto a la vivienda de cada uno. Las enmiendas posteriores narran la lucha de Estados Unidos por la igualdad y la justicia para todo su pueblo. Estas enmiendas han abolido la esclavitud, prohíben cualquier negación de derechos debido a la raza, otorgan el voto a la mujer y los ciudadanos del Distrito de Columbia, y permiten a los ciudadanos votar a los 18 años.

Ubicación y Geografía
País situado casi en su totalidad en América del Norte, comprendiendo también un estado en Oceanía. Está conformado por 50 estados y un distrito federal. También tiene varios territorios dependientes ubicados en las Antillas y en Oceanía. Estados Unidos ocupa una gran parte del continente norteamericano. Tiene fronteras al norte con Canadá y al sur con México. Al este está bañado por el océano Pacífico, al oeste por el Atlántico y en el sur por el mar del Caribe en el Golfo de México. Alaska, en la parte noroeste del continente, tiene frontera con Canadá y con el océano Ártico. El archipiélago de Hawai está situado en la parte central del océano Pacífico. Estados Unidos es uno de los países más grandes del mundo y su diversidad geográfica es enorme.

Clima
El clima de los Estados Unidos, varía del subtropical al ártico. Ofrece importantes contrastes a lo largo y ancho del país. En los estados comprendidos en la Costa Este, el clima es de tipo continental, con veranos muy calurosos e inviernos fríos, a las que hay que sumar la humedad. En el norte de la Costa Oeste las temperaturas tienden a ser bajas y las estaciones son muy cortas, mientras que en el sur, como en los estados de California, Arizona y Nuevo México, los veranos son calientes y los inviernos fríos. En el centro del país las temperaturas varían de una zona a otra, dependiendo de la altitud del territorio. Puede decirse que las temperaturas son moderadas, con inviernos muy fríos. Nueva York cuenta con un clima muy inestable. Los veranos suelen ser calurosos y con altos porcentajes de humedad. Los inviernos son muy fríos, húmedos y con algunas nevadas. En primavera y otoño la ciudad tiene el mejor clima. Sin embargo, puede visitar Nueva York en cualquier época del año, pues el aire acondicionado y la calefacción central funcionan en casi todas las partes. En el norte de Florida el clima es más bien templado. Viajando hacia el sur se observa el cambio a temperaturas subtropicales y la humedad y el calor aumentan. La diferencia entre las temperaturas en la costa y el interior varía por las brisas marinas, que suavizan las temperaturas. El clima en Nueva Orleans es húmedo y subtropical. Durante el verano las temperaturas se mantienen cerca de los 28 grados centígrados. En primavera predominan los 19 grados, mientras que en invierno no bajan más de 9 grados. Las lluvias son frecuentes.

Población
Un total estimado de 298.444.220 habitantes (2006)

Idiomas
El idioma oficial de facto es el inglés, ya que en realidad no hay idioma oficial… es el idioma predominante, en el cual está escrita la constitución, las leyes y en el que se realizan los quehaceres de gobierno. También algunas leyes federales implícitamente estandarizan el idioma inglés. Se hablan, sin embargo, cientos de otros idiomas y dialectos, siendo el español el más común entre ellos, idioma que además posee reconocimiento oficial en algunas localidades del suroeste y en la Florida. Siendo un país multiétnico, se hablan muchos otros idiomas en lugares donde esos grupos son mayoritarios: hawaiano, chino cantonés, chino mandarín, francés creole en Louisiana, tagalo, chamorro, samoano, alemán, italiano, ruso, polaco, etc.

Economía
La economía de Estados Unidos es la más grande, más poderosa y diversa del mundo gracias a su extensión geográfica y al desarrollo del país durante el siglo XIX. Estados Unidos ha beneficiado de la inmigración masiva, las innovaciones tecnológicas y estrategias comerciales, la explotación de los recursos naturales, la expansión de comercio internacional y la fortuna de que el país quedara a salvo de la destrucción que las dos guerras mundiales provocaron en Europa, y por último contar con un sistema pólitico y económico que ha sabido explotar todos estos factores.

Las explotaciones agrícolas en Estados Unidos tienen un fuerte carácter empresarial, mucho mayor que en Europa que tienen un carácter más familiar. Son empresas familiares, pero gestionadas como una empresa, casi como una industria. Desde muy tempranamente la producción agrícola tienen como destino el mercado, y resuelve la economía familiar vendiendo sus productos, mientras que en Europa, hasta hace muy poco, la explotación resolvía las necesidades de la familia y se vendía el excedente. Son explotaciones que se trabajan muy racionalmente, lo que ha propiciado un paisaje agrícola muy geométrico. Utilizan multitud de maquinaria y todos los recursos que le ofrece la Revolución verde. Esto permite que, a pesar de su tamaño, no se las pueda considerar explotaciones extensivas, tan sólo semiextensivas, o mejor dicho grandes explotaciones. Este gigantismo les permite obtener economías de escala, lo que les proporciona una considerable ventaja en el mercado internacional. El régimen de propiedad dominante es el privado y de explotación directa, aunque echa mano de jornaleros durante las épocas de más trabajo.
Este sector supone el 1% del PIB anual y emplea al 2% de la mano de obra estadounidense; sin embargo, es el principal productor mundial de algunos artículos. La producción no sólo abastece las necesidades interiores, sino que también es el principal exportador mundial al año de una serie de productos agrícolas. El valor total anual de la producción agropecuaria se incrementó desde 55.000 millones de dólares, en 1970, hasta los 187.000 en 1992. La mayoría de los productos agropecuarios se desarrollan en grandes granjas comerciales para su envío a los mercados urbanos e industriales.

La creciente mecanización y la difusión de las técnicas de la nueva agricultura científica han llevado a una disminución del número de explotaciones —y a un incremento de su tamaño— y del de trabajadores empleados en este sector.

La ganadería y sus productos derivados suponen el 50,5% del valor de toda la comercialización, mientras que los cultivos alcanzan el 45,5%.

El ganado vacuno, con 96,7 millones de cabezas en 2006, figura como el producto más valioso de las explotaciones agropecuarias, ascendiendo casi a un 25% de los ingresos anuales de este sector. Gran parte del vacuno se cría en los grandes ranchos de los estados del suroeste. Los productos lácteos suponen un 12% del valor anual de la comercialización de las explotaciones y son el segundo producto más valioso que procede de las granjas estadounidenses. Le siguen en importancia la ganadería porcina (61,4 millones), la ovina (6,23 millones) y la cría de aves de corral (2.319 millones).

Los principales cultivos agrícolas son maíz, soja, trigo, cítricos, heno, patatas (papas), azúcar, remolachas (betabel), arroz y uvas. El algodón se concentra ahora en algunas terrenos llanos donde se puede aplicar la mecanización a gran escala. El tabaco mantiene su importancia comercial. Otros cultivos importantes son cacahuetes (manises), melocotones (duraznos), tomates y manzanas. En sus explotaciones también se produce caña de azúcar, arroz, sorgo, judías o frijol seco, brécol, coles, zanahorias, apio, pepino, lechuga, cebollas, pimienta verde, champiñón, melón cantalupo y melón de agua. Los cultivos frutales comerciales más destacados son cerezas, peras, ciruelas, ciruelas pasas y fresas. Los principales cultivos de cáscara son almendras, pacanas y nueces. Las producciones de los principales cultivos, en 2006, fueron: maíz (268 millones de t); soja (88 millones de t); trigo (57,3 millones de t); patatas (papas, 19,7 millones de t); fruta (27,3 millones de t); caña de azúcar (26,8 millones de t); hortalizas (37,1 millones de t); arroz (8,79 millones de t) y tabaco (338.060 toneladas).
Los bosques cubren un 31% de Estados Unidos (303 millones de ha). Casi la mitad de ellas se dedican a especies arbóreas para la producción de madera, papel y otros productos madereros.


En 2005 Estados Unidos tenía unas capturas de pesca comercial de 5,4 millones de toneladas al año; es la sexta nación del mundo en toneladas capturadas. Del volumen total, 5 millones de t, fueron de especies marinas. En muchos estados se practica mucho la pesca deportiva. Las principales especies comerciales marinas que se hallan en sus aguas jurisdiccionales, junto con el pescado de agua dulce representan sólo una pequeña parte del total de las capturas. Los mariscos suponen sólo el 14% de las capturas pero son el 45% del valor; el resto del pescado representa el 86% del peso pero sólo el 55% de su valor. Alaska es el principal estado tanto en volumen como en peso (en toneladas) de capturas; las especies importantes capturadas en sus puertos son el salmón y el abadejo. En la región de Nueva Inglaterra, las principales especies capturadas son langosta, escalopes, almejas, ostras y bacalao; en la bahía de Chesapeake lo son los cangrejos, y en el golfo de México, el sábalo y los camarones. La mayor parte de la pesca de agua dulce se produce en piscifactorías. Las especies más importantes son pez gato, trucha común, salmón, ostras y cangrejos. A finales de la década de 1980 la producción anual de las piscifactorías privadas fue de 327.000 t, que supusieron más de 610 millones de dólares.


El mayor aumento del sector industrial en el sur se ha producido en Texas, y el más espectacular crecimiento en el oeste se ha dado en California, que a comienzos de la década de 1990 era el principal estado industrial, alcanzando más del 10% del valor anual de la producción estadounidense total.

El principal socio comercial de Estados Unidos es Canadá (que absorbe el 20% de su comercio). Los dos países firmaron una acuerdo de libre comercio en 1989 llamado NAFTA (North American Free Trade Agreement), al que se sumó México en 1992. (A su escala, NAFTA es semejante a la Unión Europea en cuanto a población y producción económica). Otros socios comerciales importantes de los Estados Unidos son: Japón, el Reino Unido y Alemania, seguidos de otros miembros de la Unión Europea.

Aduanas
Las personas mayores de 21 años de edad podrán importar los siguientes artículos sin necesidad de declararlos en la aduana:

200 cigarrillos ó 50 puros ó 2 kilogramos de tabaco de liar o de pipa; 1 litro de alcohol; regalos y otros artículos por un valor que no supere los 100$ EE UU .

Nota: (a) Los artículos para regalo no deben estar envueltos ya que pueden ser susceptibles de inspección. (b) La cantidad de alcohol permitida se aplica a nivel nacional (algunos estados permiten menos y los impuestos por la diferencia deberán pagarse al llegar). (c) Las personas que vayan a permanecer en el país más de 72 horas pueden llevar regalos sólo cada 6 meses.

Los siguientes artículos o están prohibidos o sólo se pueden importar con licencia:
• Narcóticos y drogas, a no ser que tengan un propósito médico y se acompañen de un certificado médico donde se especifique la prescripción.
• Licor de absenta, material biológico, determinados tipo de semillas, plantas y frutas (incluidas plantas en peligro de extinción y verduras).
• Armas de fuego y municiones.
• Productos peligrosos (productos pirotécnicos y materiales tóxicos).
• Productos avícolas y cárnicos.
• Pescado (a menos que esté certificado como libre de enfermedades) o huevas, excepto si está enlatado, en conserva o ahumado.
• Productos lácteos y huevos.
• Puros Cubanos (traídos de cualquier país).
• Animales salvajes o en peligro de estinción, incluidos los crustáceos, moluscos, huevos, en trofeos de caza o artículos hechos con partes de ellos.
• Piel de perro o gato.
• Algunas obras y objetos artísticos, como esculturas precolombinas o murales de Latinoamérica. (l) artículos importados de Irán o souvenirs de cuero de Haití (por ejemplo, timbales).
• Algunos coches.
• No más de un artículo (una vez cada 30 días) que muestre una falsificación o un logotipo muy similar a un artículo con marca registrada o con copyright.
• Mercancias de países con embargo: Afganistán, Cuba, Irán, Libia, Serbia y Montenegro y Sudán;
• Se permite el material informativo (panfletos, libros, cintas de audio, video o grabaciones), excepto el procedente de Iraq.

Nota: las monedas de oro, medallas y lingotes, cuya importación estaba antes prohibida, ahora pueden ser importados a los EE.UU., excepto los que provengan de países embargados.

No hay limitaciones a la importación o exportación de dólares u otras divisas. No obstante, aquellas cantidades que superen los 10.000$ EE. UU. (o su equivalente en bonos al portador) deberán declararse en el formulario de Aduanas 4790. De no hacerse, se incurrirá en delito y el dinero podrá ser confiscado. Existe un embargo en las transacciones de dólares americanos con Cuba, Irán, Iraq, Libia y Corea del Norte.

Uso Horario
Dada la enorme extensión territorial, el país tiene varios husos horarios (GMT-5 a GMT-10) en verano GMT-4 a GMT-10

Visados
Se requiere estar en posesión de un pasaporte con validez de 6 meses. Se requiere obligatoriamente visado.

Moneda y Cambio

El dólar estadounidense (USD) es la moneda oficial de los Estados Unidos de América. Aunque la emisión de dólares sólo se hace en este país, Ecuador, El Salvador, Puerto Rico, Is.Turcas y Caicos, Islas Vírgenes Británicas e Islas Vírgenes Norteamericanas y Panamá lo han adoptado también como moneda oficial.. Tambien es usado por otros países oceánicos: Guam, Islas Marshall, Micronesia, Islas Marianas, Palau, Samoa Americana, Timor Oriental, y en el área insular de Estados Unidos. Se divide en 100 céntimos o Diez dimes (un dime equivale a 10¢)
• Monedas: 1¢, 5¢, 1 dime, ¼$ (a quarter), ½$ (half dólar), $1
• Billetes: $1, $2, $5, $10, 20$, 50$, 100$
Los hoteles por norma no cambian divisas, y sólo algunos grandes bancos lo hacen por lo que se recomienda viajar con dólares. Los cheques de viajeros se aceptan en hoteles, comercios y restaurantes siempre y cuando éstos estén librados en dólares. Muchos bancos en Estados Unidos sólo cambian cheques de viajes a cambio de una comisión alta. En caso de que un banco acepte cambiarlos es muy posible que se pidan dos formas de identificación (pasaporte, documento de identidad, una tarjeta de crédito o un carnet de conducir). Existen, además, numerosos cajeros automáticos a lo largo y ancho del país, donde se puede disponer de dinero en efectivo.
Tarjetas de Crédito
La mayoría de las tarjetas de crédito internacionales, American Express, MasterCard, Diners Club y Visa, se aceptan por todo el país. Se aconseja llevar al menos una tarjeta de crédito ya que en los hoteles y otros establecimientos se suele pedir una tarjeta de crédito como garantía de pago.

Compras
Variedad, precios competitivos, prolongados horarios comerciales, y abundancia de productos modernos son las características de las tiendas americanas. Algunas tiendas pequeñas, comercios especializados de comida e hipermercados abren las 24 horas del día. La ropa y los electrodomésticos se pueden comprar directamente en las fábricas. La variedad de los comercios minoristas comprende desde los mercados callejeros o rastrillos, hasta las tiendas de oportunidades, pasando por los departamentos comerciales de las grandes cadenas. Uno de los destinos más visitados a la hora de hacer las compras son los centros comerciales que tienen una gran variedad de comercios de todos los tipos imaginables junto a algunos hipermercados, restaurantes, cafes y bares, todos ellos conectados entre sí por una plaza o vestíbulo principal y calles interiores. Hay que advertir que hay un impuesto de venta sobre todos los artículos, que suele ser entre el 3% y el 15% , cuyo importe no está incluido en el precio de la etiqueta. Hay una guía del consumidor con las normativas de compras en Estados Unidos, que está disponible en el siguiente apartado de correos: PO Box 95-M, Oradell, NJ 07649. El IVA (Impuesto sobre el valor añadido) grava la mayoría de artículos y servicios.

Dias Festivos
• 1 de enero del 2009: Año Nuevo.
• 19 de enero: Día de Martin Luther King.
• 16 de febrero: Día del Presidente (Aniversario de G. Washington).
• 25 de mayo: ‘Memorial Day'.
• 4 de julio: Día de la Independencia.
• 7 de septiembre: Fiesta del Trabajo.
• 12 de octubre: Día de Colón.
• 11 de noviembre: Día de los Veteranos de Guerra.
• 26 de noviembre: Día de Acción de Gracias.
• 25 de diciembre: Navidad.
Nota: En los Estados Unidos, los dias de fiesta que caen en sabado se trasladan al viernes posterior; las que caen en domingo al lunes siguiente.

Recomendaciones de Vestimenta
El uso de ropa informal está muy extendido, pero en los restaurantes, hoteles y clubes elegantes será necesario vestir de una manera más formal. Igual sucede si Ud anda en viaje de negocios. Generalmente los hombres de negocios visten de manera formal, aunque si hace calor pueden llevar una camisa de manga corta. La mayoría de las empresas , grandes y pequeñas utilizan un código de vestimenta. Teniendo en cuenta el clima, si se viaja en primavera o en otoño es aconsejable llevar alguna prenda de abrigo ligera y chubasquero. En los meses de verano, en algunas zonas, hace mucho calor y la humedad puede ser sofocante. No olvide llevar una chaqueta debido a las bajas temperaturas de los aires acondicionados. Las prendas de algodón y zapatos cómodos es lo adecuado. En los meses de invierno las temperaturas son bajas, por lo que hay que ir bien abrigado.

Nudismo
Existen numerosos clubes privados y organizaciones naturistas en los diversos estados. Estos realizan sus actividades en ranchos, resorts y playas, unas autorizadas y otras toleradas. Se permite el topless.
Electricidad
La corriente eléctrica en los Estados Unidos es de 110 volts, 60 ciclos. Los enchufes son dos clavijas planas.
Agua Potable
En los Estados Unidos existe uno de los suministros de agua más sanos del mundo, pero la calidad del agua potable puede variar de un lugar a otro. Depende de la condición de la fuente del agua y del tratamiento que recibe. El tratamiento puede incluir agregarle fluoruro para prevenir las caries y cloruro para matar a los gérmenes. Se recomienda consumir agua embotellada en las primeras semanas de su visita.

Los proveedores de agua potable están por ley obligados a enviar informes anuales a sus clientes sobre el agua potable que sirven. El informe incluye de dónde viene el agua y qué contaminantes contiene.

Embajada y Consulado
Embajada en Estados Unidos
Dirección: 1732 Massachusetts Avenue, N.W Washington,D.C. 20036.
Fono(s): 1(202) 785 1746 - 530 4114
E-Mail: embassy@embassyofchile.org
Página Web: http://www.chile-usa.org
Fax: 1(202) 887 5579


Consulado General San Juan de Puerto Rico
Dirección: Ed.American Airlines, Of. 800,1509 Lopez Landron, Santurce; Puerto Rico.
Fono(s): 1(787) 725 6365 - 725 7295
E-Mail: conchilepr@coqui.net
Fax: 1(787) 721 5650

Consulado General en Miami
Dirección: 800 Brickell Ave., Suite 1230, Miami Florida 33131.
Fono(s): 1(305) 373 8623 - 373 8624
E-Mail: consuladochilemiami@yahoo.com
Página Web: http://www.consuladoschile.org
Fax: 1(305) 379 6613

Consulado General Los Angeles
Dirección: 6100 Wilshire Boulevard,Suite 1240, Los Angeles California 90048.
Fono(s): 1(323) 933 3697 - 933 0187 - 933 0831
E-Mail: cgchilela@yahoo.com
Página Web: http://www.consuladochilelosangeles.org
Fax: 1(323) 933 3842

Consulado General en Chicago
Dirección: 875 North Michigan Av. Suite 3352, Chicago, Illinois 60611, USA.
Fono(s): 1(312) 654 8780 - 654 8946
E-Mail: cgchicus@ameritech.net
Página Web: http://www.chile-usa.org
Fax: 1(312) 654 8948

Consulado General en Filadelfia
Dirección: Public Ledger Building, Suite 1030; 6th Chestnut Streets Philadelphia, pa-19106.
Fono(s): 1(215) 829 9520 - 829 9531
E-Mail: cnfilaus@infionline.net
Página Web: http://www.chile.usa.org
Fax: 1(215) 829 0594

Sección Consular en Washington
Dirección: 1734 Massachusetts Ave. N.W.; Washington, D.C. 20036.
Fono(s): 1(202) 530 41 04 - 530 41 06 - 530 41 07
E-Mail: consulado@embassyofchile.org
Fax: 1(202) 530 41 45

Consulado Honorario en Las Vegas
Dirección: P.O.Box 371216 Las Vegas, NV. 89137, Las Vegas
Fono(s): 1(702) 456 99 65
E-Mail: consulchile@hotmail.com
Fax: 1(202) 4569965

Consulado Honorario en Dallas, Texas
Dirección: 3500 OAK Lawn Suite 230 LB 58 Dallas
E-Mail: marullreid@yahoo.com

Consulado Honorario en New Orleans, Louisiana
Dirección: 1350 Port Of.New.Orleans PL, New Orleans, LA 70130
E-Mail: carrerasa@portno.com

Consulado Honorario en San Diego, California
Dirección: 550 W"C" Street, Suite 1820 San Diego CA 90101-3509
Fono(s): 1-619-2326361
E-Mail: ggildred@abac.com
Fax: 1-619-6960991

Consulado Honorario en Honolulu, Hawai
Dirección: 2240 Kuhio AVE. P.H.3804, Honolulú, HL.96815
Fono(s): 1-808-5611772
E-Mail: vernoy@aloha.net
Fax: 1-808-5430155

Consulado Honorario en Boston
Dirección: 1 Bernardo O´Higgins Circle, Brighton, Mass.02135-7840
Fono(s): 1-617-2320416
E-Mail: conchile.org@comcast.net
Fax: 1-617-2320817

Consulado Honorario en Seattle
Dirección: 4413 Governor Lane Olympia, wa 98501
Fono(s): 1-360-7548747
E-Mail: consulchile@comcast.net
Fax: 1-360-7548747

Consulado Honorario en Detroit
Dirección: 15120 Kercheval Avenue, Grosse Pointe Park, Michigan, 48230 U.S.A.
Fono(s): 1-313-407 9236
E-Mail: consuldetroit@chileanconsulate.us
Fax: 1-313-417 0258

Consulado Honorario en Salt Lake City
Dirección: Brigham Young University #211 hrcb Provo UT 84602
Fono(s): 1-801-4229134

Gastronomía
La Gastronomía de Estados Unidos corresponde a una interesante mezcla muy variada y algo interpretada de otras gastronomías nacionales, esto es así debido a que es un país creado fundamentalmente de inmigrantes procedentes de diferentes países de Europa, Asia, África, etc. En realidad la cocina tradicional de Estados Unidos procede de las experiencias culinarias de los nativos existentes antes de la colonización de las tierras. El consumo de algunos ingredientes como el pavo (muy celebrado en el Día de Acción de Gracias), el maíz, las habas, el girasol, las patatas, los pimientos y diversas formas de pepinos eran típicos en la dieta culinaria de los índios nativos y son hoy en día ingredientes muy celebrados en las especialidades culinarias estadounidenses regionales.
Sobre impreso a estos ingredientes procedentes de los índios nativos americanos se fue añadiendo con el tiempo otras costumbres culinarias e ingredientes procedentes de los grupos de inmigrantes que arribaron masivamente y que procedían de Europa, Asia, África, etc. Todos ellos portaban sus costumbres e ingredientes que con el tiempo se fueron mezclando, es por esta razón por la que muchos platos tradicionales americanos poseen una raíz originaria en las gastronomías de otros países. algunos de estos ejemplos se pueden encontrar en las, las tartas de manzana (apple pies), la pizza, las runzas, el chowder y las hamburguesas todas ellas con un común origen en platos de las cocinas Europeas. Otro ejemplo puede ser la cocina tex-mex que se funde con la cocina mexicana y española dando lugar a chili con carne y a variantes como los tacos en tortilla dura o tostadas.

Los sandwiches son mundialmente conocidos tal vez por saber mezclar con inteligencia dos ingredientes básicos carne y pan (alimento), de esta forma se tienen las hamburguesas, las runzas, el sloppy joe, en algunos casos el maíz tiene un papel muy importante.
Algunos de los platos más representativos son:
• American Parfait
• Amish Friendship Bread
• Apple Pie
• Boston baked beans
• Brownies
• Carne de Buffalo (steaks and burgers)
• Buffalo Wings
• Cheeseburger
• Cheesesteak
• Chicago-style pizza
• Chicken pot pie
• Chili con carne
• Chocolate chip cookies
• Chop suey
• Cincinnati chili
• Clam Chowder
• Cornbread
• Corn dog
• Cotton Candy
• Crabcake
• Corn on the cob
• Cream cheese
• Doughnuts
• Fortune cookies
• Fried chicken
• Fudge
• Garbage Plate
• General Tso's Chicken
• Goetta
• Grits
• Grilled pizza
• Gumbo
• Hamburgers
• Hoagie
• Hot dish
• Hot dogs
• Hotcakes
• Hush puppies
• Ice cream cone
• Jambalaya
• Luther Burger
• Macaroni and cheese
• Moon Pie
• Pancake
• Peanut butter
• Pecan pie
• Pecan pralines
• Popcorn
• Potato Chips
• Pumpkin pie
• San Francisco Sourdough
• Scrapple
• Shrimp & Grits
• Shoo-fly pie
• Sloppy joe
• Spam
• Spiedie
• Pastel de batata
• Thanksgiving Dinner (Pavo asado, con salsa de arándanos, etc.)
• Twinkie
• Whoopie pies

No hay restricciones a la venta de bebidas alcohólicas para las personas adultas. Hay muchos tipos diferentes de bares, desde los salones lujosos de cócteles, las cantinas de estilo mexicano o tex-mex, cafés, cantinas al estilo del oeste hasta las imitaciones de pubs ingleses. En muchas ciudades los establecimientos ofrecen la célebre ‘Happy hour' (hora feliz), un período de tiempo durante el que la bebida es más barata y además hay aperitivos gratis en la barra. Normalmente el servicio de mesa es más caro. La legislación sobre las bebidas alcohólicas es establecida por cada estado, condado, municipio, y ciudad. Tradicionalmente los bares cierran entre 00.00 y las 03.00. La edad mínima para el consumo de alcohol varía entre los 18 y los 21 años, dependiendo de cada estado. Las restricciones sobre el consumo de alcohol también varían, así en lugares como Nueva Orleans, se puede conseguir alcohol a cualquier hora y en cualquier lugar mientras que en algunas localidades su consumo está estrictamente prohibido. En los lugares donde las leyes anti-alcohol son más severas, suele haber algún club privado o alguna población cercana donde la venta de alcohol es legal. Es importante que el viajero conozca estas normas. Los jóvenes no deben extrañarse si a la hora de pedir bebidas alcohólicas les piden algún documento con el que poder verificar su edad. Se advierte que es ilegal tener alguna botella abierta de alcohol a la vista en la calle o en el vehículo (debe de llevarse en un bolsa de papel). La cerveza es la bebida más popular y se sirve fría. Los vinos de California son mundialmente famosos.

Horario Comercial
El horario comercial va de 09.00 ó 09.30 a 17.30 ó 18.00 de lunes a sábados. Uno o dos días a la semana las tiendas cierran más tarde. Algunos Estados permiten que los comercios abran los domingos. El horario de oficina: de 09.00 a 17.30 de lunes a viernes.

Horario Bancos
El horario bancario es variable pero por lo general es de 08.00 a 17.30 de lunes a viernes.

Código Telefónico
Teléfonos de Emergencia
El prefijo telefónico internacional correspondiente a los Estados Unidos es +1 a este prefijo debe acompañarse el código de área y luego el número de teléfono solicitado. Los siguientes prefijos telefónicos indican que son teléfonos gratuitos: 800, 855, 866, 877 y 888. Los teléfonos con el prefijo 900 suelen ser muy caros.

La mayoría de los teléfonos públicos funcionan con monedas. La cantidad mínima para llamadas locales es de 25 centavos. Los teléfonos aceptan monedas de 5, 10 y 25 centavos. Si desea hacer una llamada internacional puede marcar el 0 (operadora), donde le indicarán el importe que ha de depositar por los primeros tres minutos.

El principal teléfono de emergencia en los Estados Unidos es el 911, tanto para llamar a la policía, los bomberos o para pedir una ambulancia. La llamada es gratuita. Si se trata de pequeñas ciudades, el responsable de velar por las emergencias es el sheriff, cuyo número de teléfono se encuentra en las guías de teléfono de cada localidad.
Acceso a Internet
Hay acceso a internet de banda ancha y wifi prácticamente en todas partes de la unión americana: hoteles, restaurantes y cafeterías, aeropuertos, etc. Hay abundantes cibercafes en todas las ciudades y poblaciones, importantes o no.

Salud
En casos de urgencias médicas puede acercarse a uno de los innumerables hospitales de urgencia. Es recomendable viajar con un seguro médico, ya que la asistencia sanitaria suele ser costosa. Se recomienda contratar un seguro médico de viaje que cubra gastos médicos hasta por lo menos 500.000$ EE.UU. En Estados Unidos la sanidad es mayoritariamente privada y esto implica que muchas veces solamente se tratarán las emergencias si hay evidencia de un seguro médico o de un depósito. Para aquellas personas que viajen al país acompañadas de niños en edad escolar, y que vayan a estudiar en colegios de Estados Unidos, se requerirá un certificado de vacunación contra la difteria, poliomielitis, rubéola y sarampión. Algunos estados exigen además vacunación contra el tétanos y las paperas. Las personas con SIDA deberán solicitar en la Embajada una exención a la prohibición de viajar al país. Existen numerosas farmacias por todo el territorio nacional, generalmente abiertas de 9.00 a 18.00 h. y otras las 24 horas.

Hospitales
• Betty Ford Center
• Centro Médico Naval Nacional
• Clínica Mayo
• Hospital Carney
• Hospital Johns Hopkins
• Hospital General de Massachussets
• Miami Dade Community Hospital
• Hospital Monte Sinaí, Nueva York

Seguridad
El visitante es un blanco directo para la criminalidad común en cuanto a hurtos y robos, por lo cual recomendamos, fuertemente, reducir al máximo la exposición pública y adoptar un perfil bajo, con lo cual podrá disfrutar de su estadía profesional y/o turística en el país y no sufrirá, esperamos, ningún incidente que lamentar.

En las grandes ciudades hay prostitución, carteristas, ladrones y asaltantes, sobre todo en los barrios periféricos, con altos índices de violencia por la acción de la delincuencia organizada, especialmente de los traficantes de drogas, armas y personas. En caso de pérdida o robo de sus documentos de identidad, acuda a la policía y póngase en contacto con su consulado. Es aconsejable dejar el dinero y los objetos valiosos en cajas de seguridad del hotel. Toma cuidado tanto en calles vacías como en grandes multitudes; los carteristas de la nueva generación crean alguna situación en que descuides tus manos y ellos roban tu billetera. No te hagas el héroe: Si te apuntan un arma, despacio pasa el dinero y déjalo así. Si has conseguido agarrar al carterista, aléjate lo antes posible antes que sus amigos lleguen por ti. Otra situación bien común, es robarte mientras van en su bicicleta. Ellos te arrancan el celular y collares y huyen a gran velocidad.

Vida Nocturna
En las ciudades los clubes generalmente abren hasta la madrugada y se puede disfrutar de una gran oferta de todo tipo de actuaciones artísticas (música, teatro, danza y ópera, entre otros). Hay muchos tipos diferentes de bares, desde los salones lujosos de cócteles, las cantinas de estilo mexicano o tex-mex, cafés, cantinas al estilo del oeste hasta las imitaciones de pubs ingleses. A diferencia de otros países, los bares son para bebedores más que para reuniones sociales. Legalmente sólo se pueden realizar apuestas en los casinos autorizados y la edad mínima requerida es 21 años.

Propinas
Las Propinas son habituales y el servicio normalmente no está incluido en las facturas. Los camareros, taxistas y peluqueros están acostumbrados a recibir una propina del 15% del total de la factura. Debe advertirse que un sobrecargo en la factura puede ser por la admisión al establecimiento y no por el servicio. Los porteros normalmente reciben 1$ EE UU por cada bulto de equipaje.
Restricciones a la Fotografía
No hay restricciones a la fotografía, excepto en zonas militares. En Estados Unidos no existe ninguna complicación para conseguir material fotográfico de todo tipo.

Transporte
El desarrollo de las infraestructuras de transporte ha sido un factor importante en la economía estadounidense. La red de transporte se extiende por todo el país, pero la red de ferrocarriles y autopistas es mucho más densa en la mitad este de Estados Unidos, donde se hallan las concentraciones urbanas e industriales más grandes de la nación. En 2004 Estados Unidos contaba con 6,4 millones de km de carreteras y autopistas. El Sistema Nacional de Autopistas Interestatales, 75.008 km de longitud, conecta las principales ciudades y absorbe una quinta parte de todo el tráfico de carreteras y autopistas. En 2004 había matriculados 808 vehículos por cada 1.000 habitantes, de los cuales 465 eran turismos. Hay muchos puntos donde las carreteras de Estados Unidos se unen con las de Canadá. Las rutas principales son: Nueva York a Montreal/Ottawa; Detroit a Toronto/Hamilton; Minneapolis a Winnipeg y Seattle a Vancouver/Edmonton/Calgary. Hay carreteras hacia Méjico desde El Paso, San Diego, Tucson y San Antonio. La compañía Greyhound es la principal compañía de autobuses interurbanos y cubre todo Estados Unidos. Este servicio está reforzado por unas 11.000 líneas más por todo el país, todas ellas a precios bastante razonables y con servicios regulares. Todos los autocares disponen de aire acondicionado, servicios y asientos reclinables.Ofrece muchas rutas de autobuses a Canadá y algunas a México.

Los automóviles privados trasladaban a un 81% del tráfico de pasajeros; las compañías aéreas eran el segundo medio de transporte utilizado por los viajeros, con un 17%; los autobuses tienen una cuota del 1,1% y los ferrocarriles el 0,6%. El auto es sin duda uno de los mejores medios para conocer los Estados Unidos .La red vial es excelente y la más extensa del mundo compuesta de autopistas, carreteras nacionales, estatales y municipales, así como caminos rurales y de parques y bosques. Las carreteras interestatales y autopistas son excelentes, con numerosas estaciones de servicio, moteles, áreas de descanso y teléfonos de emergencia. Las autopistas de peaje no son muy costosas y el carburante es bastante económico

Las mayores compañías internacionales tienen oficinas de alquiler de coches en los aeropuertos y en la mayoría de las ciudades. Los precios del alquiler de vehículos son mucho más ventajosos que en cualquier otra parte del mundo. Es necesario contar con permiso de conducir vigente y presentar una tarjeta de crédito. Hay excelentes descuentos para turistas extranjeros. Normalmente se deja el depósito mediante un pago con la tarjeta de crédito. La edad mínima para alquilar un coche varía en relación con la compañía de alquiler, el lugar desde donde se alquile y el método de pago. Conducir es una maravillosa forma de conocer Estados Unidos, aunque las distancias entre las ciudades pueden ser enormes. Antes de programar un itinerario en coche hay que calcular la duración de los trayectos para evitar acabar extenuado. Las carreteras son excelentes y llegan a todas las ciudades. El combustible es barato. American Automobile Assocaition (AAA) ofrece servicios guiados, mapas, asesoramiento y seguros, que son obligatorios en la mayoría de los estados, incluso para alquilar un coche (tel: (407) 253 9100; fax: (407) 253 9107; página web: www.aaa.com).
Aunque no es obligatorio, se recomienda un permiso de conducir internacional (además es útil como prueba de identidad). El visitante podrá utilizar su carnet de conducir nacional durante un año. Se aconseja a todos los conductores que contraten una póliza de seguro a terceros, que cubra tanto al conductor como al resto de los pasajeros en caso de heridas o muerte. En las agencias de seguros puede contratarse un seguro interestatal para no residentes.

Bandera: